Area riservata

PSQ.020 Accoglienza e inserimento degli alunni stranieri

INDICE

1. GENERALITA’

SCOPO

Scopo della presente procedura è facilitare l’iscrizione e l’inserimento di studenti di altra nazionalità nell’Istituto e favorirne il successo formativo.

CAMPO DI APPLICAZIONE

La presente procedura si applica alle attività di:

  • Iscrizione
  • Informazioni anagrafiche e sulla scolarità precedente
  • Accertamento di competenze, abilità e livelli di preparazione
  • Inserimento nella classe di destinazione
  • Personalizzazione dei piani di studio

RESPONSABILE DEL PROCESSO

Il responsabile della Commissione Studenti Stranieri

RIFERIMENTI NORMATIVI

DPR n. 394/99 – capo VII (Disposizioni in materia di istruzione, diritto allo studio e professioni, art. 45 “Iscrizione scolastica”)

O.M. n. 455/1997 (Educazione in età adulta: istruzione e formazione)

Deliberazione Giunta Provinciale n. 6925/1999 (Disposizione per l’attuazione dell’art. 1, comma 11, della legge 20.01.1999 n. 9, contenente disposizioni urgenti per l’elevamento dell’obbligo di istruzione)

Deliberazione Giunta Provinciale n. 6929/1999 (Regolamento concernente norme per l’autonomia delle istituzioni scolastiche)

Art. 65 della L.P. 5/2006

Regolamento per l’inserimento e l’integrazione degli studenti stranieri

UNI EN ISO 9001:2008

INPUT

Richieste di iscrizione da parte di studenti stranieri

OUTPUT

Inserimento degli studenti stranieri nella classe di destinazione

MODIFICHE RISPETTO ALLA REVISIONE PRECEDENTE

Paragrafo 3.3

Moduli PSQ.020.002, PSQ.020.003

2. RESPONSABILITA’

ATTIVITA’

RESPONSABILITA’

Nomina dei membri e del Referente/Responsabile della Commissione Studenti Stranieri

Collegio dei Docenti

Accoglienza prima istanza di iscrizione e informazione al referente Commissione Studenti Stranieri

Ufficio studenti

Primo colloquio con la famiglia e/o lo studente

Referente Studenti Stranieri

Iscrizione

Ufficio studenti

Valutazione delle informazioni raccolte e della documentazione al fine della scelta della classe di inserimento

Referente Studenti Stranieri

Collaboratore vicario

Commissione Studenti Stranieri

Inserimento dello studente nella classe

Referente Studenti Stranieri

Collaboratore vicario

Commissione Studenti Stranieri

Valutazione della situazione dello studente al fine della definizione delle iniziative da attivare e della predisposizione del percorso didattico personalizzato

Consiglio di classe

Nomina del docente tutor

Consiglio di classe

Compilazione programmazione educativa del percorso didattico personalizzato

Docente tutor e Coordinatore di Classe

Compilazione programmazione didattica/disciplinare personalizzata

Docenti di disciplina del consiglio di classe

Valutazione dello studente sulla base del percorso didattico personalizzato

Consiglio di classe

3. PROCEDURA

3.1 Preparazione all'accoglienza

All’inizio dell’anno scolastico il Collegio dei Docenti nomina/riconferma la Commissione Studenti Stranieri, eleggendo per la sua composizione cinque membri, all’interno dei quali individua il referente/responsabile della commissione.

L’iter per l’inserimento e l’integrazione dello studente straniero è seguito dal referente/responsabile della Commissione Studenti Stranieri, dalla Commissione e dal Consiglio di classe interessato.

Per tutte le attività e fasi del percorso scolastico dello studente straniero, previo accordo con la famiglia se minorenne, ovvero con l’interessato se maggiorenne, l’Istituto può avvalersi dell’appoggio di un mediatore culturale e/o di un facilitatore linguistico.

3.2 Iscrizione

La prima istanza di iscrizione è accolta dall’ufficio studenti, che provvede a darne informazione al referente Commissione Studenti Stranieri (CSS).

L'insegnante referente/responsabile della CSS, personalmente o tramite la segreteria, fissa un appuntamento con i genitori del nuovo studente, se minorenne, ovvero con l’interessato, se maggiorenne, per concordare un primo colloquio informativo.

La famiglia se minorenne, o lo studente interessato se maggiorenne, provvede all’iscrizione e alla compilazione della scheda informativa per gli studenti stranieri contenente notizie sulla carriera scolastica pregressa e sul livello di conoscenza dell’italiano e di altre lingue (Mod. PSQ.020.001 – Carriera scolastica dello studente straniero).

I titoli di studio e la carriera scolastica pregressa non possono essere sostituiti da forme di autocertificazione da parte dei genitori, se lo studente è minorenne, ovvero dell’interessato, se maggiorenne.

Il referente CSS, con il collaboratore vicario e la Commissione Studenti Stranieri valutano le informazioni e le richieste ottenute nel colloquio con la famiglia e/o con lo studente e individuano la classe per l’iscrizione.

Il referente CSS informa il coordinatore della classe individuata per l’iscrizione fornendogli tutti gli elementi del caso.

La famiglia se minorenne, o lo studente interessato se maggiorenne, provvede all’iscrizione alla classe individuata dal referente CSS, con il collaboratore vicario e la Commissione Studenti Stranieri.

Lo studente viene inserito di norma nella classe corrispondente all'età anagrafica, salvo diversa valutazione a seguito della analisi dei dati raccolti relativi alla scolarità precedente e al quadro complessivo delle conoscenze e delle abilità accertate.

Per la scelta della classe il referente CSS, con il collaboratore vicario e la Commissione Studenti Stranieri, valuta, inoltre, le caratteristiche della classe rispetto a:

  • numero degli studenti;
  • eventuale presenza di altri studenti stranieri;
  • eventuale presenza di studenti BES;
  • eventuale presenza di studenti dello stesso gruppo linguistico inserito nella classe

Durante la prima fase di frequenza, in caso di difficoltà evidenziate dallo studente straniero, il consiglio di classe può attivare un processo di riorientamento.

3.3 Percorso didattico personalizzato

Dopo l'inserimento nella classe, il Consiglio di Classe nomina al proprio interno il docente tutor, al quale è affidato il compito di seguire il percorso dello studente.

Tenendo conto del quadro delle conoscenze, abilità e competenze rilevate attraverso test di ingresso e/o prove di verifica da somministrare entro un mese dall’iscrizione, il Consiglio di classe valuta e decide l’eventuale predisposizione del percorso didattico personalizzato, utilizzando il Mod.PSQ.020.002 – Programmazione del Percorso Didattico Personalizzato studenti stranieri

La programmazione del percorso didattico personalizzato è a cura del tutor e del Coordinatore di Casse per gli aspetti di carattere generale:

  • situazione iniziale dello studente (provenienza, età, scolarità pregressa, situazione socio-familiare);
  • inserimento nella classe;
  • situazione educativa iniziale (attenzione, partecipazione, impegno, comportamento);
  • risultati dei test di ingresso e/o delle prime prove di verifica;
  • conoscenze, abilità e competenze in possesso dello studente nell’area linguistica e tecnico-scientifica;
  • obiettivi didattici trasversali;
  • interventi didattici (attività di laboratorio L2, corsi di integrazione, di sostegno, di recupero, ecc..);
  • materie nelle quali lo studente seguirà la programmazione della classe
  • materie nelle quali lo studente seguirà una programmazione individualizzata;
  • materie per le quali si prevede il temporaneo esonero.

La programmazione del percorso didattico personalizzato, relativa alle materie per le quali è prevista una programmazione individualizzata a cura dei docenti interessati, prevede:

  • conoscenze, abilità e competenze in possesso dello studente;
  • tecniche e metodologie di insegnamento;
  • obiettivi di apprendimento, in particolare di quelli minimi per la sufficienza;
  • modalità di verifiche e valutazione;
  • contenuti disciplinari e tempi di attuazione.

Gli insegnanti verificano progressivamente il raggiungimento degli obiettivi didattici del percorso didattico personalizzato.

Nelle sedute del consiglio di classe i docenti verificano il livello di raggiungimento degli obiettivi didattici ed educativi previsti dal percorso didattico personalizzato e lo annotano sul verbale del consiglio di classe.

Alla fine dell’anno scolastico, nella seduta dello scrutinio finale, il Consiglio di Classe predispone la relazione Mod.PSQ.020.003 – Relazione finale del Percorso didattico Personalizzato studenti stranieri

  • della parte generale a cura del docente tutor e del Coordinatore di Classe
    • grado di inserimento e di integrazione nella classe
    • situazione educativa finale (attenzione, partecipazione, impegno, comportamento)
    • giudizio complessivo sui livelli di conoscenze, abilità e competenze raggiunti dallo studente (nelle materie nelle quali ha seguito la programmazione della classe, e nelle materie nelle quali ha seguito una programmazione individualizzata);
    • grado di raggiungimento degli obiettivi educativi e didattici trasversali;
    • valutazione dell’efficacia degli interventi didattici (attività di laboratorio L2, corsi di integrazione, di sostegno, di recupero, ecc..);
  • della parte relativa alle materie nelle quali lo studente ha seguito una programmazione individualizzata a cura dei docenti interessati:
    • efficacia delle tecniche e delle metodologie di insegnamento adottate
    • raggiungimento degli obiettivi di apprendimento, in particolare di quelli minimi per la sufficienza;
    • modalità applicate di verifiche e di valutazione;
    • contenuti disciplinari effettivamente svolti (e livello di svolgimento);
    • eventuali indicazioni per il successivo sviluppo.

4. ARCHIVIAZIONE

Tutta la documentazione prodotta viene conservata per almeno 5 anni a cura della Segreteria Didattica.

5. RIFERIMENTI

Mod.PSQ.020.001 – Carriera scolastica dello studente straniero

Mod.PSQ.020.002 – Programmazione del Percorso Didattico Personalizzato studenti stranieri

Mod.PSQ.020.003 – Relazione finale del Percorso didattico Personalizzato studenti stranieri

Istituto di Istruzione Lorenzo Guetti - 38079 Tione di Trento - Via Durone, 53 Tel.: +39 0465 321735 - Fax: +39 0465 322811 - P. IVA 01701260224 - Posta Elettronica Certificata

Project by Asistar